지금 진행 중 · 2026.11.15까지
在欧亚板块的火山岛济州绽放的文明,不仅自海上流入,也自北方陆地文明传来。万千元素四散又汇聚于济州,相互交融、变容,造就了今日济州的生态、地理与生活样貌。今年迈入第十个年头的第5届济州双年展,聚焦济州与北方文明相遇、离散(heokkeuda)、聚合(modakchida)、变容(iyahong)的动态历程。为此,双年展以自陆地流入、成为济州又一土著民谣的Iyahong打令副歌“Iyahong”为主题词与核心概念。通过蕴含气候与养生之理的济州,双年展旨在呈现器物与自然、人之生命与神性共同孕育的生存之道及其美学。
